Phim những người mù chữ
Cứ đến thứ bảy hàng tuần, ông Zhang Xinsheng (51 tuổi) lại mất 2 tiếng đồng hồ thời trang đi tàu năng lượng điện ngầm để tới điểm hẹn coi phim cùng với bạn. Ông Zhang Xinsheng là người khiếm thị với luôn chịu khó thực hiện hành trình nhờ cây gậy trắng cùng chỉ dẫn phiên bản đồ bằng âm nhạc trên năng lượng điện thoại.
Ông Zhang mất thị lực khi ở độ tuổi 20 do mắc 1 căn bệnh thoái hóa. Người đàn ông 51 tuổi này đãkhám phá ra đam mê new với thẩm mỹ thứ bảy qua câu lạc cỗ “phim nói” nơi các tình nguyện viên sẽ thể hiện sinh động cho tất cả những người khiếm thị về vật phẩm điện ảnh.
Bạn đang xem: Phim những người mù chữ
Hãng thông tấn AFP (Pháp) dẫn lời ông Zhang chia sẻ: “Sau lần thứ nhất nghe một bộ phim trong năm 2014, tôi cảm giác như một nhân loại mới mở ra với mình. Tôi cảm thấy như bản thân hiểu bộ phim truyện này mặc mặc dù là người hãn hữu thị. Lúc tình nguyện viên diễn tả cảnh phim, nhiều hình hình ảnh sinh cồn hiện lên trong thâm tâm trí tôi”.
Ngoài ông Zhang Xinsheng, hàng chục con người khiếm thị khác cũng đến rạp Xin Mu sống Bắc ghê vào vật dụng bảy hàng tuần. Trên rạp Xin Mu, những tình nguyện viên biểu đạt về hầu như cảnh phim, bao gồm biểu cảm, cử chỉ, phục trang của diễn viên và bối cảnh... Cho khán giả là người khiếm thị.
Người ra đời rạp phim này- Wang Weili share động lực khiến ông thuật lại phim cho những người khiếm thị là sau lần kể lại cho một người các bạn về câu chữ của phim “Kẻ diệt diệt”. Wang Weili phân tách sẻ: “Trán cậu ấy toát mồ hôi khi tôi diễn đạt các cảnh hành động. Cậu ấy rất phấn khích với hỏi thêm về phần đông gì tôi vẫn xem!”.
Wang Weili sau đó dùng tiền tiết kiệm thuê một căn phòng bé dại tại Bắc Kinh vào khoảng thời gian 2005 và thành lập câu lạc bộ phim truyện nói. địa điểm giải trí rạp chiếu phim phim rộng lớn 20 m2 của ông luôn đông người.
Việc giải thích lại bộ phim truyền hình cho khán giả khiếm thị chưa phải đơn giản, nhất là với những bộ phim truyền hình khoa học viễn tưởng. Một lấy một ví dụ là trước khi trình chiếu phim “Công viên kỷ Jura”, ông Wang đang cho khán giả tự cảm nhận một số trong những mẫu đồ chơi bự long.
Xem thêm: Nước Hoa Hồng Collagen 3W Clinic Regeneration Softener, Nước Hoa Hồng Collagen 3W Clinic
Trong thời kỳ dịch COVID-19, team tình nguyện viên sẽ sử dụng dịch vụ thương mại phát trực tuyến đường qua mạng dành riêng cho khán mang với đầy đủ đoạn tường thuật phim được ghi âm trước. Vào 15 năm qua, đội ngũ tình nguyện viên rạp Xin Mu sẽ tường thuật ngay gần một nghìn bộ phim truyện cho fan khiếm thị.
Theo hiệp hội cộng đồng Người mù Trung Quốc, nước này còn có hơn 17 triệu người khiếm thị, trong đó có 8 triệu người mất hoàn toàn thị giác.
Tuy nhiên, bà Dawning Leung tại cộng đồng Mô tả music Hong Kong (Trung Quốc) phân tách sẻ: “Cộng đồng tín đồ khiếm thị không tồn tại nhiều thời cơ tham gia vào các hoạt động văn hóa. Họ tất yêu đến rạp chiếu phim, đơn vị hát, triển lãm thẩm mỹ bởi đông đảo nơi này không để ý tới miêu tả bằng âm thanh”. Bà cũng bổ sung: “Ngay cả tường thuật bằng music ở những viện kho lưu trữ bảo tàng cũng ko để tâm tới fan khiếm thị khi nội dung hầu hết xoay quanh lịch sử hào hùng của vật thể mà lại hiếm khi diễn tả vẻ quanh đó của nó”.
Do vậy, rạp chiếu phim Min Mu được xem là cơ hội hiếm hoi để fan khiếm thị hoàn toàn có thể thưởng thức các bộ phim hàng đầu thế giới. Ông Zhang chia sẻ: “Phim ảnh khiến cuộc sống của tôi nhiều chủng loại hơn. Góp tôi hiểu về những thách thức trong cuộc sống”.
Bộ phim thương mến của ông là "Dangal" của Ấn Độ xây dựng năm 2016. Bộ phim truyền hình xoay xung quanh một người phụ thân nghiêm khắc đào tạo và giảng dạy hai con gái vượt qua định kiến để phát triển thành nhà vô địch môn đấu vật. Ông Zhang nói: “Tôi mang đến rằng, cũng giống như các nhân vật chủ yếu trong cỗ phim, tôi gồm thể biến đổi số phận bản thân bằng cách làm bài toán chăm chỉ”.
